http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a9c4a4f0100folm.html
今天,美国爱荷华州卫生部门确认,一只13岁的家猫被感染H1N1,成为第一只从人感染甲流的猫。
连日来,加拿大甲流疫苗供不应求,非高危人群可能要到十二月底才有机会接受疫苗。
人们在流感的恐慌里焦虑,前所未有的警惕周围打喷嚏的人。媒体宣传,最终,可能50%到80%的人会被感染。人心怯怯,不知今冬明春如何能逃过这一大劫。
我夹杂在所有的恐慌和猜想里,雾里看花,云中猜月。终是没有得出准备接受还是不接受疫苗的结论。今天,有人在网上问我,是否从此事看出什麽有关《圣经》的事儿。经他这麽一提醒,我还真想起一些关于流感和《圣经》的事儿。
大概是年初的时候,我的一位朋友给我一个旅游的宣传单张。单张介绍的是德国一个叫Oberammergau的小镇。十七世纪,在这个小镇发生了一件大 事。当时,黑死病(Bubonic Plague)肆虐欧洲,40%的意大利人成为牺牲品。在英国,35,000多伦敦人为此丧命,在德国,15,000慕尼黑居民终是没有逃过黑死病的咒诅。1633年,当Oberammergau感染黑死病的死亡人数从1632年10月的一人,飙升到1633年3月的20人时,这个村里的居民一起作了一件看似很不理智的事情。他们全村人聚在一起向上帝祷告,呼求上帝保护他们脱离灾难。同时,他们也向上帝起誓说:如果上帝救他们脱离灾难,他们就每隔十年在全村上演关于耶稣生平的舞台剧。后来,奇妙的事发生了,从他们祷告起誓后,村里再没有一人死于黑死病。按着他们向上帝的起誓,1634年,第一场关于耶稣生平的舞台剧 “ Passion Play" 在Oberammergau拉开了帷幕。
375年过去了,Oberammergau的居民始终一代一代承传着他们当年的誓约。这期间,不断有电影制片商出天价要他们出卖版权,要把它搬上大屏幕。可是,制片商七次邀片,Oberammergaur人七次拒绝。
375 年过去了,每十年,全村的男女老少一起上台演戏,每十年,全世界超过百万的游人和朝圣者来到Oberammergau观看这个有关信心的神迹。
昨天和老公谈到信心,老公和我分享他的灵性导师和他的谈话。
灵性导师说:“你听说过《圣经》说,信心可以叫山移动”
老公回答说:“是”
灵性导师说:“在信心里,没有高山,只有上帝”。
Thursday, November 5, 2009
Sunday, November 1, 2009
爱是不保留 国语
常聽說世界愛沒長久,
哪裡會有愛無盡頭?
塵俗的愛只在乎曾擁有,
一刻燦爛便要走!
I’ve always been told love won’t survive
Promises will turn into lies
The world just think love comes and passes through
It never lasts pure and true
而我卻確信愛是恆久,
碰到了祢已無別求;
無從解釋、不可說明的愛,
千秋過後仍長存不朽!
But I still believe love can last
It’s your unfailing love that gives me rest
You were there when I needed you most
I’ll never walk all alone
誰人受痛苦被懸掛在木頭?
至高的愛盡見於刺穿的手;
看!血在流反映愛沒保留,
持續不死的愛到萬世不休!
On the cross you died and took away my curse
Love so wondrous no one ever could deserve
Your bleeding hands proved your love unreserved
You’re my greatest joy and treasure on the earth
惟求奉上生命全歸主所有,
要將一切盡獻於我主的手;
我已決定今生再沒所求,
惟望得主稱讚已足夠!
Make my life a fragrant offering I pray
Help me Lord to serve you truly every day
Through tears and joy I’ll give you all my praise
Let the whole world know your love and grace
Subscribe to:
Comments (Atom)
